Aide au coucher et garde de nuit : quelle différence ?
1 min de lecture
Un passage en soirée et une présence pendant la nuit ne couvrent pas les mêmes périodes ni les mêmes besoins.

Le passage au coucher
Il peut concerner l'habillage du soir, le déplacement vers le lit et l'installation prévue. L'intervenante repart ensuite ; les besoins nocturnes restent à organiser.
La présence de nuit
Elle couvre une période convenue et des missions définies : rassurer ou accompagner certains levers, selon les capacités et le cadre. Elle ne remplace pas un suivi médical.
Choisir selon les besoins
Si la difficulté survient surtout après le départ, un passage plus long en soirée n'est pas forcément la réponse. Décrivez les horaires des besoins et les relais possibles.
Le choix dépend du moment où l'aide est nécessaire, pas seulement du mot « nuit ».

